2026-07-13 發現了新出的拜德雅·巴塔耶文集，有6冊，算是看完。
-
艺术的诞生：拉斯科奇迹 [法]乔治·巴塔耶 / 蔡舒晓 / 西南师范大学出版社 / 2019-1 / 78.00元
-
天空之蓝 [法]乔治·巴塔耶 / 赵天舒 / 西南师范大学出版社 / 2019-1 / 58.00元
-
耗费 : 社会学论集 [法]乔治·巴塔耶 / 杨威 / 上海文艺出版社 / 2026-3 / 88.00元
-
尼采的笑声 : 非知论集 [法]乔治·巴塔耶 / 成家桢 / 上海文艺出版社 / 2026-3 / 88.00元
-
不可能 [法]乔治·巴塔耶 / 尉光吉 / 西南师范大学出版社 / 2019-1 / 52.00元
-
马奈 : 绘画的丑闻 [法]乔治·巴塔耶 / 潘赫 / 上海文艺出版社 / 2026-3 / 98.00元
其中天空之藍和不可能，馬奈都是有其他譯本的，這個算是新譯本吧。
南京大學出版社棱鏡系列：
- 色情
- 愛神之淚
- 不可能性
- 天空之藍
- 吉爾·德·萊斯案——藍鬍子事件
- 被詛咒的部分
其他出版社
-
內在經驗（三聯版，法蘭西思想文化）內在經驗好像有不少譯本。
-
大天使昂熱麗克及其他詩——巴塔耶詩全集（四川文藝出版社）
-
色情史（商務印書館，當代法國思想文化譯叢）
-
文學與惡（北京燕山出版社，原創經典譯叢）
-
眼睛的故事 聖神 死人
-
藝術的誕生
-
色情、耗費與普遍經濟——巴塔耶文選（吉林人民出版社）
-
愛華妲夫人及其他（北方文藝出版社）
好像暫時就是這些。
好像也基本上看完巴塔耶了。
確實，巴塔耶應該是從眼睛的故事開始。雖然我看的巴塔耶中譯本中，眼睛的故事幾乎是最後看的。
據說，眼睛的故事是巴塔耶的第一部長篇小說，也是他正式第一部完成的作品。另外，應該是羅蘭巴特說的對，這是詩，而不是小說。